פחד במה: היחסים בין תיאטרון וקולנוע
1-24/7
כבר שנים רבות קיימת תופעה מעניינת, הנפוצה אצל אנשי קולנוע. רבים מהם פשוט לא סובלים תיאטרון, לא מוכנים ללכת להצגות ומתנשאים על אחת האמנויות הוותיקות והחשובות בתרבות העולמית. תופעה מעניינת נוספת שמתרחשת בשנים האחרונות (ואולי מעידה על מצבו של התיאטרון בעולם) היא עיבודים של סרטי קולנוע, בעיקר מוזיקליים, להצגות. זה קורה בעולם עם "פריסילה מלכת המדבר" ואחרים ובארץ עם "אפס ביחסי אנוש", "ביקור התזמורת" ועוד. עדיין התיאטרון הוא נושא מרכזי בקולנוע העולמי ובסיס דרמטורגי ועלילתי לסרטים מאז שהאמנות השביעית קמה בסוף המאה ה-19. לרגל יציאה למסכים של הסרט: "שרה ברנאר האלוהית" ערכנו תוכנית של 15 סרטים שעוסקים ביחס בין החיים לתיאטרון ובין התיאטרון לקולנוע. מהקלאסיקות דוגמת "הכל אודות חוה", "אורות הבמה" ו"ילדי גן עדן" ועד ימינו, כולל בכורה ארצית לסרטו של במאי עולה חדש פאבל פודשוב "פנאופטיקון".



שרה ברנאר האלוהית | טרום בכורה
1-07-2026 , רביעי / 18:15 / אולם 3
סנדרין קיברלן, לורן לאפיט, אמירה קסאר
- צרפת / 2024 / אורך: 98
- בימוי: גיום ניקלו
- שפה: צרפתית, תרגום לעברית
שרה ברנאר האלוהית | The Divine Sarah Bernhardt פריז 1896, שרה ברנארד, השחקנית הדגולה, בשיא תהילתה. אייקון וכוכבת במה עולמית. היא גם מאהבת חופשיה ומודרנית המתגרה בכל קונבנציה. בואו לפגוש את האישה מאחורי האגדה. מועמד לשני פרסי סזאר על...


קיסר חייב למות
2-07-2026 , חמישי / 18:15 / אולם 3
קוזימו רגה, סלבטורה סטריאנו, אנטוניו פרסקה
- איטליה / 2012 / אורך: 76
- בימוי: פאולו וויטוריו טאביאני
- שפה: איטלקית, תרגום לעברית
לזכרו של ויטוריו טביאני | IN MEMORY OF VITTORIO TAVIANI 1929-2018 קיסר חייב למות | CESARE DEVE MORIRE חייו ובעיקר מותו של יוליוס קיסר עולים על הבמה, הפעם בבית כלא ובהצלחה גדולה. חייהם של השחקנים האסירים עוברים טלטלה גדולה...


אפטר בסינמטק | המפיקים
3-07-2026 , שישי / 21:45 / אולם 1
זירו מוסטל, ג'ין ויילדר, קנת מרס
- ארה"ב / 1967 / אורך: 88
- בימוי: מל ברוקס
- שפה: אנגלית, תרגום לעברית
המפיקים | The Producers קומדיה מטורפת אודות מפיק בברודווי הזומם יחד עם מנהל החשבונות שלו להעלות מחזה כושל כדי לגרוף את השקעותיהם של המשקיעים הקטנים. בשביל המבצע הפיננסי המסובך הם יוצאים לחפש את השילוב האולטימטיבי: המחזה הרע ביותר, הבמאי...



המלביש
4-07-2026 , שבת / 14:00 / אולם 1
אלברט פיני, טום קורטני, אדוארד פוקס
- בריטניה / 1983 / אורך: 118
- בימוי: פיטר ייטס
- שפה: אנגלית, תרגום לעברית
המלביש | The Dresser עיבודו של פיטר ייטס למחזהו של רונאלד הארווד (שגם כתב את התסריט) למחזהו המצליח משנת 1980. על רקע מלחמת העולם השניה בבירה הבריטית מתוארת מערכת יחסים בין שחקן שייקספירי מזדקן, גס רוח ואגוצנטרי לבין המלביש...


אליז תחת השפעה | טרום בכורה
5-07-2026 , ראשון / 11:00 / אולם 1
מארי רמון, חוסה גרסיה, גוסטב קרברן, אוליביה קוט
- צרפת / 2025 / אורך: 88
- בימוי: מארי רמון
- שפה: צרפתית, תרגום לעברית ואנגלית
אליז תחת השפעה | Vanishing Goats שום דבר לא מסתדר בחייה של אליז: היא לכודה במערכת יחסים רעילה, וכשבמאי תיאטרון נודע, שאצלו עבדה כעוזרת, מת במפתיע, היא נאלצת להיכנס לנעליו ולביים במקומו הפקה חדשה. בתוך עולם התיאטרון התובעני, בין...


ילדי גן העדן
8-07-2026 , רביעי / 18:00 / אולם 3
ארלטי, ז'אן-לואי בארו
- צרפת / 1945 / אורך: 190
- בימוי: מרסל קרנה
- שפה: צרפתית, תרגום לעברית
ילדי גן העדן | Children of Paradise “ילדי גן העדן” הוא אחד מסיפורי האהבה הגדולים ביותר שבראה האמנות השביעית – לא סתם אהבה אלא אהבה בהא הידיעה – סיפור על היחסים הנצחיים בין מימיקן שגדולת אמונתו בשתיקתו, לבין אשה...



המלביש
9-07-2026 , חמישי / 18:30 / אולם 1
אלברט פיני, טום קורטני, אדוארד פוקס
- בריטניה / 1983 / אורך: 118
- בימוי: פיטר ייטס
- שפה: אנגלית, תרגום לעברית
המלביש | The Dresser עיבודו של פיטר ייטס למחזהו של רונאלד הארווד (שגם כתב את התסריט) למחזהו המצליח משנת 1980. על רקע מלחמת העולם השניה בבירה הבריטית מתוארת מערכת יחסים בין שחקן שייקספירי מזדקן, גס רוח ואגוצנטרי לבין המלביש...



שרה ברנאר האלוהית | הקרנה+הרצאה
11-07-2026 , שבת / 14:00 / אולם 1
סנדרין קיברלן, לורן לאפיט, אמירה קסאר
- צרפת / 2024 / אורך: 98
- בימוי: גיום ניקלו
- שפה: צרפתית, תרגום לעברית
שרה ברנאר האלוהית | The Divine Sarah Bernhardt פריז 1896, שרה ברנארד, השחקנית הדגולה, בשיא תהילתה. אייקון וכוכבת במה עולמית. היא גם מאהבת חופשיה ומודרנית המתגרה בכל קונבנציה. בואו לפגוש את האישה מאחורי האגדה. מועמד לשני פרסי סזאר על...


ברטון פינק
13-07-2026 , שני / 21:00 / אולם 2
ג'ון טורטורו, ג'ון גודמן, ג'ודי דיוויס
- ארה"ב / 1991 / אורך: 116
- בימוי: ג'ואל כהן
ברטון פינק | Barton Fink מחזאי מבריק מברודוויי נשכר לעבוד כתסריטאי בחברה ההוליוודית הנשלטת ע"י מפיק גס רוח והמוני. הוא משתכן במלון קודר וקושר יחסי ידידות עם השכן החברותי מהחדר הסמוך. ככל שעובר הזמן והעבודה עבורה נשכר אינה מתקדמת,...


אדמונד דה ברז'ראק
17-07-2026 , שישי / 13:30 / אולם 1
תומא סוליבר, אוליבייה גורמה, מתילד סנייה
- צרפת / 2018 / אורך: 110
- בימוי: אלקסיס מישליק
- שפה: צרפתית, תרגום לעברית ואנגלית
אדמונד דה ברז'ראק | Edmond de Bergerac הסיפור מאחורי ההצלחה הגדולה ביותר של התיאטרון הצרפתי - סיראנו דה ברז'ראק. אדמונד רוסטאן הוא מחזאי גאון שעד כה נחל רק כישלון. ההזדמנות הגדולה מגיעה כשגדול השחקנים של התקופה מבקש לככב במחזהו...



בלו מון
18-07-2026 , שבת / 14:30 / אולם 3
אית'ן הוק, מרגרט קוואלי, אנדרו סקוט
- ארה"ב / 2025 / אורך: 100
- בימוי: ריצ'רד לינקלייטר
- שפה: אנגלית, תרגום לעברית
בלו מון | Blue Moon "בלו מון", סרטו המופלא של ריצ'רד לינקלייטר מתמקד בערב אחד משמעותי במיוחד שעתיד לשנות את חייו של הפזמונאי האגדי לורנץ הארט ("Blue Moon"; "The Lady Is a Tramp"; "Manhattan"and "My Funny Valentine").. התאריך הוא...


הנהגת של מר יוסוקה
18-07-2026 , שבת / 20:15 / אולם 1
הידטושי נישיג'ימה, מסאקי אוקדה, טוקו מיורה, רייקה קירישימה, פארק יורים
- יפן / 2021 / אורך: 179
- בימוי: ריוסוקה המגוצ'י
- שפה: יפנית, תרגום לעברית ואנגלית
הנהגת של מר יוסוקה | Drive My Car יוסוקה, במאי תיאטרון צעיר, עדיין מתאבל על מותה של אשתו שנתיים קודם לכן. כאשר הוא מוזמן להגשים חלום ולביים את "הדוד וניה" של צ'כוב הוא קופץ על ההזדמנות ומעביר את חייו...


הכל אודות חוה
19-07-2026 , ראשון / 18:00 / אולם 4
בטי דיוויס, אן בקסטר, גארי מריל, מרילין מונרו
- ארה"ב / 1950 / אורך: 138
- בימוי: ג’וזף ל. מנקייביץ’
- שפה: אנגלית, תרגום לעברית
הכל אודות חוה | All About Eve סרט קלאסי ומענג, העוסק בתעשיית הבידור עצמה, עם בטי דיוויס באחד מתפקידיה הגדולים. מעריצה צעירה מתגלגלת אל סף דלתה של שחקנית מזדקנת, ולאט אך ביסודיות חותרת לקחת את מקומה ולרשת את חייה,...


אופרה | מועדון הסרט לבעלי עצבים חזקים
20-07-2026 , שני / 21:30 / אולם 4
כריסטינה מרשילך, איאן צ'רלסון
- איטליה / 1987 / אורך: 107
- בימוי: דריו ארג'נטו
- שפה: איטלקית, תרגום לעברית
אופרה | Opera הזדמנות לצפות על המסך הגדול באחד הסרטים הטובים ביותר של אמן המתח האימה האיטלקי, דריו ארג'נטו ("סספיריה"). סולנית צעירה מקבלת בהפתעה את התפקיד הראשי בהפקת האופרה של "מקבת'", אך את השמחה והריגוש הורס רוצח מסתורי המטיל...


אורות הבמה
21-07-2026 , שלישי / 18:00 / אולם 3
צ'רלי צ'פלין, קלייר בלום, באסטר קיטון
- ארה"ב / 1952 / אורך: 132
- בימוי: צ'רלי צ'פלין
- שפה: אנגלית, תרגום לעברית
אורות הבמה | Limelight הומאז' של השחקן-במאי צ'רלי צ'פלין לדור של בדרני במה, אמנים בחסד עליון, שנדחקו הצידה עם עלייתה של תעשיית הקולנוע. סיפורו של אמן עם נטייה למאניה-דפרסיה, המעביר את אורות הבמה לצעירה חיננית ומוכשרת. קאלברו (הקומיקאי הנווד)...



בלו מון | הקרנה+הרצאת מבוא
23-07-2026 , חמישי / 18:00 / אולם 1
אית'ן הוק, מרגרט קוואלי, אנדרו סקוט
- ארה"ב / 2025 / אורך: 130
- בימוי: ריצ'רד לינקלייטר
- שפה: אנגלית, תרגום לעברית
בלו מון | Blue Moon "בלו מון", סרטו המופלא של ריצ'רד לינקלייטר מתמקד בערב אחד משמעותי במיוחד שעתיד לשנות את חייו של הפזמונאי האגדי לורנץ הארט ("Blue Moon"; "The Lady Is a Tramp"; "Manhattan"and "My Funny Valentine").. התאריך הוא...


פנאופטיקון | הקרנה+מפגש
23-07-2026 , חמישי / 20:00 / אולם 4
איגור מישין, תמרה מטבייבה, יבגני טיופיאקוב, אולג בלוחין, פולינה יאקובובה
- רוסיה/ישראל / 2025 / אורך: 90
- בימוי: פאבל פודשוב
- שפה: רוסית, תרגום לעברית
פנאופטיקון | Panopticon המקום בו החלומות הופכים למציאות. אחרי הימלטות מסכנה ברגע האחרון, חולם פרובינציאלי מתקבל לעבודה בתיאטרון בעיירת ספר תחת זהות בדויה. כשהוא עובד כאחראי על המלתחה הוא מחליט להגשים את הרעיונות היצירתיים שלו וליצור הצגה. אך אהבה...


מופע טוטאל
24-07-2026 , שישי / 14:00 / אולם 4
רועי אסף, אורנלה בס, אורי גבריאל, אלברט אילוז, אוהד קנולר, מילי עשת, שמעון מימרן
- ישראל / 2024 / אורך: 92
- בימוי: רועי אסף
- שפה: עברית
מופע טוטאל | Cabaret Total אחד הסרטים הנועזים והווירטואוזים שנעשה בישראל בשנים האחרונות. אסי (רועי אסף), שחקן כושל, חוזר ממילואים בזמן מלחמה, לעיירה הדרומית בה הוא גר עם משפחתו. הוא חולם להיות שחקן מצליח, אך בימים הוא מורה לדרמה...
סדרות נוספות שאולי יעניינו אותך
לכל הסדרותנשארים מעודכנים
הרשמו לניוזלטר ותקבלו מאיתנו עדכונים והמלצות על כל הסרטים והאירועים החדשים והכי מעניינים








