לחץ על לחצן ESC לפתיחת סרגל הנגישות עבור לתפריט הראשי דלג לתוכן דלג למפת האתר
img

שפה משותפת

ארה"ב / 2019 / אורך: 89

  • חופשי למנויים
בימוי: איזבל סנדובל
בהשתתפות: איזבל סנדבל, לין כהן, אמון פארן
שפה: אנגלית, טאגלוג, תרגום לעברית

שפה משותפת | Lingua Franca

דרמה ריאליסטית עצמאית שעשתה היסטוריה לאחר שנבחרה לפסטיבל ונציה. לא לעתים קרובות סרט של אשת קולנוע טרנסג'נדרית שגם ביימה, כתבה ואף מככבת בסרט בתפקיד הראשי נבחר לאחד מפסטיבלי הקולנוע הגדולים בעולם. אוליביה, טרנסג'נדרית פיליפינית ללא גרין קארד, עובדת כמטפלת באולגה, אישה רוסיה מבוגרת, בברייטון ביץ', ברוקלין. כשהאופציות להשגת מעמד חוקי בארצות הברית מתמעטות, דווקא אז היא מסתבכת במערכת יחסים רומנטית עם אלכס, נכדה של אולגה.

ההקרנות של הסרט הסתיימו

מוזמנים לצפות בכל ההקרנות החמות שעכשיו בסינמטק

לרכישה

סרטים נוספים שיכולים לעניין אותך

כל מה שלא נאמר | טרום בכו
כל מה שלא נאמר | טרום בכו
אורך:105 דקות
לפרטים והזמנה
כשהאור נשבר | טרום בכורה
כשהאור נשבר | טרום בכורה
אורך:82 דקות
לפרטים והזמנה
שושלת אנטוניה
שושלת אנטוניה
אורך:102 דקות
לפרטים והזמנה
לישון עם האס אס
לישון עם האס אס
אורך:57 דקות
לפרטים והזמנה
מכירה פומבית
מכירה פומבית
אורך:91 דקות
לפרטים והזמנה
זכרונות של חילזון
זכרונות של חילזון
אורך:94 דקות
לפרטים והזמנה
אני עדיין כאן
אני עדיין כאן
אורך:136 דקות
לפרטים והזמנה
עד שייצא עשן לבן | חודש ה
עד שייצא עשן לבן | חודש ה
אורך:120 דקות
לפרטים והזמנה
שלוש חברות
שלוש חברות
אורך:117 דקות
לפרטים והזמנה
פרויד. האאוטסיידר
פרויד. האאוטסיידר
אורך:66 דקות
לפרטים והזמנה
בירד
בירד
אורך:119 דקות
לפרטים והזמנה
מכתב לדויד
מכתב לדויד
אורך:74 דקות
לפרטים והזמנה
האשליה | צ'ינמה איטליה
האשליה | צ'ינמה איטליה
אורך:131 דקות
לפרטים והזמנה
כביש הסרגל | הקרנה+מפגש
כביש הסרגל | הקרנה+מפגש
אורך:108 דקות
לפרטים והזמנה
פלונטר – מתורגם | מועדון
פלונטר – מתורגם | מועדון
אורך:100 דקות
לפרטים והזמנה
הדירה | תרגום לצרפתית
הדירה | תרגום לצרפתית
אורך:97 דקות
לפרטים והזמנה
הרב רונן – לוחם וחו
הרב רונן – לוחם וחו
אורך:63 דקות
לפרטים והזמנה
כל מה שאנחנו מדמיינים כאו
כל מה שאנחנו מדמיינים כאו
אורך:114 דקות
לפרטים והזמנה
פוקסטרוט | הקרנה+דיון | מ
פוקסטרוט | הקרנה+דיון | מ
אורך:113 דקות
לפרטים והזמנה
השומרונים: עדה. תורה. הר.
השומרונים: עדה. תורה. הר.
אורך:78 דקות
לפרטים והזמנה
אפטר בסינמטק | 28 יום אחר
אפטר בסינמטק | 28 יום אחר
אורך:113 דקות
לפרטים והזמנה
הרפתקאות תומס הקטר | לגיל
הרפתקאות תומס הקטר | לגיל
אורך:70 דקות
לפרטים והזמנה
צ'יקן מאסטר – מדובב
צ'יקן מאסטר – מדובב
אורך:85 דקות
לפרטים והזמנה
הרפתקאותיה החדשות של בילב
הרפתקאותיה החדשות של בילב
אורך:100 דקות
לפרטים והזמנה
מועדון הסרט המופרע: הסרט
מועדון הסרט המופרע: הסרט
אורך:106 דקות
לפרטים והזמנה
המערכה השניה
המערכה השניה
אורך:81 דקות
לפרטים והזמנה
חורף קוריאני | טרום בכורה
חורף קוריאני | טרום בכורה
אורך:104 דקות
לפרטים והזמנה
אגדות וסיפורים | טראשטוק
אגדות וסיפורים | טראשטוק
אורך:87 דקות
לפרטים והזמנה
עישון | ניו יורק בספרות ו
עישון | ניו יורק בספרות ו
אורך:108 דקות
לפרטים והזמנה
תברח | הקרנה+הרצאה ודיון
תברח | הקרנה+הרצאה ודיון
אורך:105 דקות
לפרטים והזמנה
מוציאים עשן | ניו יורק בס
מוציאים עשן | ניו יורק בס
אורך:85 דקות
לפרטים והזמנה
אנקאנטו – מתורגם | מועדון
אנקאנטו – מתורגם | מועדון
אורך:102 דקות
לפרטים והזמנה
ברוקלין, תחנה אחרונה | ני
ברוקלין, תחנה אחרונה | ני
אורך:102 דקות
לפרטים והזמנה
ארבעה לילות של איש חולמני
ארבעה לילות של איש חולמני
אורך:87 דקות
לפרטים והזמנה
פטרסון | הקרנה+הרצאה | יר
פטרסון | הקרנה+הרצאה | יר
אורך:118 דקות
לפרטים והזמנה
ברוקלין | ניו יורק בספרות
ברוקלין | ניו יורק בספרות
אורך:111 דקות
לפרטים והזמנה
לא לעצום עיניים
לא לעצום עיניים
אורך:108 דקות
לפרטים והזמנה
להיות מריה | טרום בכורה
להיות מריה | טרום בכורה
אורך:100 דקות
לפרטים והזמנה
היום הראשון של חיי
היום הראשון של חיי
אורך:121 דקות
לפרטים והזמנה
הנאהבים מפריז | הקרנה+הרצ
הנאהבים מפריז | הקרנה+הרצ
אורך:125 דקות
לפרטים והזמנה
תינוקה של רוזמרי | ניו יו
תינוקה של רוזמרי | ניו יו
אורך:136 דקות
לפרטים והזמנה
"אור-ביטליזם":
"אור-ביטליזם":
אורך:50 דקות
לפרטים והזמנה
הבורג שחסר לי
הבורג שחסר לי
אורך:93 דקות
לפרטים והזמנה
איך כותבים אגדה אמיתית? |
איך כותבים אגדה אמיתית? |
אורך:60 דקות
לפרטים והזמנה
קרוב להפליא ורועש להחריד
קרוב להפליא ורועש להחריד
אורך:129 דקות
לפרטים והזמנה
מדגסקר – מדובב | הק
מדגסקר – מדובב | הק
אורך:86 דקות
לפרטים והזמנה
אפטר בסינמטק | 28 שבועות
אפטר בסינמטק | 28 שבועות
אורך:100 דקות
לפרטים והזמנה
מעבר לגיהינום
מעבר לגיהינום
אורך:95 דקות
לפרטים והזמנה
הדבר הנפלא ביותר | שעת סי
הדבר הנפלא ביותר | שעת סי
אורך:21 דקות
לפרטים והזמנה
הנזל וגרטל – מתורגם
הנזל וגרטל – מתורגם
אורך:87 דקות
לפרטים והזמנה
פרסי ג'קסון וגנב הברק 
פרסי ג'קסון וגנב הברק 
אורך:150 דקות
לפרטים והזמנה
גטסבי הגדול | ניו יורק בס
גטסבי הגדול | ניו יורק בס
אורך:144 דקות
לפרטים והזמנה
הקוסם מארץ עוץ | הקרנה+הר
הקוסם מארץ עוץ | הקרנה+הר
אורך:102 דקות
לפרטים והזמנה
העלמה מכיכר וושינגטון | נ
העלמה מכיכר וושינגטון | נ
אורך:115 דקות
לפרטים והזמנה
עידן התמימות | ניו יורק ב
עידן התמימות | ניו יורק ב
אורך:133 דקות
לפרטים והזמנה
ארבע האימהות שלי | טרום ב
ארבע האימהות שלי | טרום ב
אורך:89 דקות
לפרטים והזמנה
בית בודנברוק | סאונדטראק
בית בודנברוק | סאונדטראק
אורך:105 דקות
לפרטים והזמנה
כנופיות ניו יורק | ניו יו
כנופיות ניו יורק | ניו יו
אורך:168 דקות
לפרטים והזמנה
פאקינג אמאל | קולנוע ומגד
פאקינג אמאל | קולנוע ומגד
אורך:89 דקות
לפרטים והזמנה
מואנה – מתורגם | מו
מואנה – מתורגם | מו
אורך:107 דקות
לפרטים והזמנה
הרעב | ניו יורק בספרות וב
הרעב | ניו יורק בספרות וב
אורך:99 דקות
לפרטים והזמנה
מלוח קצת חריף | טרום בכור
מלוח קצת חריף | טרום בכור
אורך:79 דקות
לפרטים והזמנה
כביש הסרגל | תרגום צרפתית
כביש הסרגל | תרגום צרפתית
אורך:108 דקות
לפרטים והזמנה
היו זמנים באמריקה | ניו י
היו זמנים באמריקה | ניו י
אורך:240 דקות
לפרטים והזמנה
אמריקן פסיכו | 25 שנה ליצ
אמריקן פסיכו | 25 שנה ליצ
אורך:145 דקות
לפרטים והזמנה
GAY USA | סופ"ש גאוו
GAY USA | סופ"ש גאוו
אורך:72 דקות
לפרטים והזמנה
קאסה סאן | סינמטוקיו
קאסה סאן | סינמטוקיו
אורך:58 דקות
לפרטים והזמנה
מוסיקה! | מועדון סולידריו
מוסיקה! | מועדון סולידריו
אורך:81 דקות
לפרטים והזמנה
עידן הקרח – מדובב |
עידן הקרח – מדובב |
אורך:81 דקות
לפרטים והזמנה
אפטר בסינמטק | ליל המתים
אפטר בסינמטק | ליל המתים
אורך:96 דקות
לפרטים והזמנה
טיפול בהלם | הקרנה פעילה
טיפול בהלם | הקרנה פעילה
אורך:94 דקות
לפרטים והזמנה
הרפתקאותיו של פו הדב R
הרפתקאותיו של פו הדב R
אורך:71 דקות
לפרטים והזמנה
ילדים כוכבי קולנוע + מתיל
ילדים כוכבי קולנוע + מתיל
אורך:94 דקות
לפרטים והזמנה
קרול | ניו יורק בספרות וב
קרול | ניו יורק בספרות וב
אורך:118 דקות
לפרטים והזמנה
יום חמישי הטוב | טרום בכו
יום חמישי הטוב | טרום בכו
אורך:92 דקות
לפרטים והזמנה
בעקבות רשימת יגר
בעקבות רשימת יגר
אורך:120 דקות
לפרטים והזמנה
לאכול את העשירים | סאונדט
לאכול את העשירים | סאונדט
אורך:90 דקות
לפרטים והזמנה
חוק התשוקה | סינמה גראז'
חוק התשוקה | סינמה גראז'
אורך:101 דקות
לפרטים והזמנה
השיר הקשוח של סוויטבאק |
השיר הקשוח של סוויטבאק |
אורך:97 דקות
לפרטים והזמנה
עיניים עצומות לרווחה | ני
עיניים עצומות לרווחה | ני
אורך:159 דקות
לפרטים והזמנה
מכתבי אהבה מהריביירה
מכתבי אהבה מהריביירה
אורך:94 דקות
לפרטים והזמנה
אפטר בסינמטק | מת על המתי
אפטר בסינמטק | מת על המתי
אורך:99 דקות
לפרטים והזמנה
טרמפ על מטאטא | שעת סיפור
טרמפ על מטאטא | שעת סיפור
אורך:75 דקות
לפרטים והזמנה
נסיכה קטנה – מתורגם
נסיכה קטנה – מתורגם
אורך:90 דקות
לפרטים והזמנה
לרכב אל החיים | טרום בכור
לרכב אל החיים | טרום בכור
אורך:90 דקות
לפרטים והזמנה
לכל הסרטים

עוד מספרים על הסרט

כתב העת סינמטק

עוד בכתב העת סינמטק
img

דבר המערכת // גיליון 243

סינמטק /  26.04.2021

קצת באיחור ורק שלושה מאמרים, כי בזמנים קשים שכאלה, כאשר מאמר אחד לא מגיע בזמן, אין טעם להתלונן. מאמר הפתיחה מוקדש לאחת התוכניות העכשוויות

לקריאה

Gift Card לסינמטק תל אביב

המתנה המושלמת!

לפרטים ורכישה

נשארים מעודכנים

הרשמו לניוזלטר ותקבלו מאיתנו עדכונים והמלצות על כל הסרטים והאירועים החדשים והכי מעניינים



    הכי משתלם מועדון המנויים!

    נהנים באופן קבוע מחוויות קולנועיות איכותית וייחודיות

    לפרטים