Director: Naoyoshi Shiotani
Language: יפנית, תרגום לעברית
סינמטק תל אביב וארגון מנגה ואנימה ישראל (אמא"י) שמחים להשיק בשיתוף פעולה את מועדון האנימה החודשי של סינמטק תל אביב. המועדון יציג סרט אנימה נבחר מדי חודש.
אנימה (Anime), היא שם מקובל לכל אנימציה שיוצאת מיפן והינה מרכיב מרכזי בתרבות הפופולרית היפנית ובפריצתה אל התרבות העולמית, במיוחד לתרבות הפופולרית המערבית. בשנים האחרונות היא כובשת את העולם בסרטים ובסדרות טלוויזיה. האנימה פונה לקהל רחב ולאו דווקא ילדים כאשר היא עוסקת בשאלות פילוסופיות, פסיכולוגיות וחברתיות מורכבות.
נקרין את:
שוקולד השיש של טוקיו | Tokyo Marble Chocolate
יודאי, בחור צעיר המתגורר בטוקיו, מנסה את מזלו בדייטים שנכשלים בשל אופיו המגושם. גם צ׳יזורו, מתקשה להביע את רגשותיה באופן ברור, ולכן גם היא סובלת מהיסטוריה לא מוצלחת בתחום הרומנטיקה.
לאחר תקופה בה שניהם יוצאים, הם קובעים דייט בערב יום האהבה, בו יודאי מתכנן להצהיר כי הוא אוהב את צ׳יזורו, ואילו היא בטוחה כי הוא אינו מעוניין בה כלל ותוהה כיצד להפרד ממנו. הקלפים נטרפים כאשר יודאי מגלה שהמתנה שהביא לדייט שונה בתכלית ממה שבפועל מסתתר בקופסא.
הסרט מבוסס על מנגה יפנית בשם זהה, שנכתבה ואויירה על ידי פורומיאה קובוטה בבימוי של שיאו אראקאווה.
לפני הסרט תיערך הרצאה קצרה בה נכיר קצת את יום האהבה בגרסתו היפנית.
בהרצאה נסקור את מאחורי הקלעים התרבותיים של הסצנות הכי רומנטיות באנימה, ונעסוק בנושאים מעוררי חיבה כמו כלכלה והיררכיה חברתית. יהיה מתוק!
תרגום הסרט בוצע על ידי מתנדבים מאמא"י.
אמא"י, הוקם במטרה להפיץ את תרבות האנימה והמנגה בארץ. למידע על פרוייקטים נוספים של הארגון בתחום בקרו באתר הרשמי שלהם: amai.org.il