לחץ על לחצן ESC לפתיחת סרגל הנגישות עבור לתפריט הראשי דלג לתוכן דלג למפת האתר
אצלנו החודש
img

Development By Outright

למראית עין | תרגום לצרפתית

ישראל / 2006 / אורך: 86

  • חופשי למנויים
בימוי: דני סירקין
בהשתתפות: טלי שרון, אסי דיין, סנדרה שדה, אביגיל הררי, הדס ירון, גיא לואל, ישראל פוליאקוב
שפה: עברית, תרגום לצרפתית

Connaître Israël par son cinéma
סינמטק תל אביב, בשיתוף הסוציולוג ד"ר אורי וובר, מארגנים פעמיים בחודש, הקרנת סרט ישראלי עם כתוביות בצרפתית. הסבר קצר על רקע הסרט במציאות הישראלית תקדים את ההקרנה.
שימו לב שהסרטים מתורגמים לצרפתית בלבד (גם כשמדובר בשפה שאינה עברית)
La cinémathèque de Tel Aviv, en collaboration avec le sociologue Dr. Ouri Weber, organise deux fois par mois une projection de films israéliens sous-titrés en français. Une courte introduction sur le contexte du film et sa place dans la réalité israélienne précédera la projection.


למראית עין | Out of Sight
יערה נאה, עצמאית ובטוחה בעצמה. היא בתחילת לימודיה לדר באוניברסיטת פרינסטון- ועיוורת. היא נאלצת לחזור בבהילות לישראל עם היוודע דבר התאבדותה של טליה, חברתה הטובה ובת דודתה. היא מנצלת את ימי השבעה לחקור את הסיבה האמיתית למותה הטראגי....

אורך האירוע כולו כשעתיים

ההקרנות של הסרט הסתיימו

מוזמנים לצפות בכל ההקרנות החמות שעכשיו בסינמטק

לרכישה

עוד מספרים על הסרט

כתב העת סינמטק

עוד בכתב העת סינמטק
img

דבר המערכת – גיליון 241

סינמטק /  10.11.2024

גיליון סתיו, וכרגיל, חלקו הגדול מוקדש לסרטים החדשים שהוצגו השנה בוונציה. אבל כמו שאנחנו נוהגים בדרך כלל, נתחיל בקולנוע הישראלי ובסינמטק תל

לקריאה

Gift Card לסינמטק תל אביב

המתנה המושלמת!

לפרטים ורכישה

נשארים מעודכנים

הרשמו לניוזלטר ותקבלו מאיתנו עדכונים והמלצות על כל הסרטים והאירועים החדשים והכי מעניינים



    הכי משתלם מועדון המנויים!

    נהנים באופן קבוע מחוויות קולנועיות איכותית וייחודיות

    לפרטים
    שימו לב, אין כניסה למאחרים לסרט. 
    אנא הקפידו להגיע בזמן. תודה על ההבנה.