בימוי: מיכל בת-אדם
בהשתתפות: מיכל זוארץ, אלון אבוטבול, יוסי ידין
שפה: עברית, תרגום לצרפתית
Connaître Israël par son cinéma
סינמטק תל אביב, בשיתוף הסוציולוג ד"ר אורי וובר, מארגנים פעמיים בחודש, הקרנת סרט ישראלי עם כתוביות בצרפתית. הסבר קצר על רקע הסרט במציאות הישראלית תקדים את ההקרנה.
שימו לב שהסרטים מתורגמים לצרפתית בלבד (גם כשמדובר בשפה שאינה עברית)
La cinémathèque de Tel Aviv, en collaboration avec le sociologue Dr. Ouri Weber, organise deux fois par mois une projection de films israéliens sous-titrés en français. Une courte introduction sur le contexte du film et sa place dans la réalité israélienne précédera la projection.
אהבה ממבט שני | Love at Second Sight
נינה, צלמת עיתונות בת עשרים וחמש, מגלה יום אחד באחת התמונות שצילמה באיזה אירוע ברוב, בחור עם פנים מעוררי עניין, שלא הבחינה בו בשעת הצילום. הבחור מעורר את סקרנותה, והיא מתחילה לחפש אותו. החיפוש הופך לאובססיה. למרות שאינה יודעת דבר אודותיו, מרגישה נינה שיחסה אליו אינו סתם איזו קפריזה, היא יודעת שזהו הבור אשר נועד לה, והיא מוכרחה למצוא אותו אחרת לא תוכל להמשיך לחיות... זהו סיפור על הצורך הנואש באהבה, על כמיהה לאהבה טוטאלית, ללא תנאים.