לחץ על לחצן ESC לפתיחת סרגל הנגישות Go to the main menu Skip to content Skip to site map
האווטר | על דיבוב ותרגום עם אורנה כץ | אנימיקס
Festivals

האווטר | על דיבוב ותרגום עם אורנה כץ | אנימיקס /


Length 60 () שפה:

האווטאר
על דיבוב ותרגום סדרת האנימציה וספרי קומיקס
עם השחקנית אורנה כץ
לילדים מגיל 7

במפגש נכיר את היקום המופלא של האווטאר ונשמע על מאחורי הקלעים של הסדרה ותהליך הפקתה.
נתחבר לאש, אדמה, מים ואויר - הפילוסופיה הסינית ואמנויות הלחימה עליהן מבוסס עולם האווטאר של ניקולודיאון.
השחקנית ובמאית הדיבוב, אורנה כץ, מי שתרגמה את ״האווטאר כשף האויר האחרון״, ״האגדה של קורה״ ואת סדרת הקומיקס של הסדרה - תשתף את הקהל בתהליך יצירת הסדרה בעברית תוך התנסות ושיתוף אינטראקטיבי, על תהליך הדיבוב, המצאת מושגים בעברית ועוד.
ילדים יתנסו בדיבוב בזמן אמיתי.

Get tickets