L'Israel Film Fund et l'Institut français d'Israël proposent pour la première fois en Israël un cycle de films israéliens sous-titrés en français. Ce cycle intitulé « Un été de cinéma israélien - en français » permettra aux francophones, qu'ils soient résidents ou touristes, et à tous les amoureux du cinéma et de la langue française, de découvrir ou redécouvrir, à la Cinémathèque de Tel Aviv du 2 juillet au 30 août 2017, l'actualité du cinéma israélien.>>

 

 
רביעי
26.07.2017
17:00
סינמטק 4
לרכישה»
לב שקט מאוד | a Quiet Heart
Sous-titres français
ישראל 2016
בימוי: איתן ענר
שחקנים: אניה בוקשטיין, ג'יורג'יו לופאנו, ליאור ליפשיץ, אורי גוטליב
רביעי
26.07.2017
19:30
סינמטק 4
לרכישה»
לעבור את הקיר | The Wedding plan
Sous-titres français
ישראל 2016
בימוי: רמה בורשטיין
שחקנים: נועה קולר, עמוס תמם , עוז זהבי, עירית שלג
ראשון
30.07.2017
17:00
סינמטק 4
לרכישה»
אבינו | Notre Père
Sous-titres français
ישראל 2016
בימוי: מני יעיש
שחקנים: מוריס כהן, רותם זיסמן-כהן, חיים זנאתי, אלון דהן
ראשון
30.07.2017
19:30
סינמטק 4
לרכישה»
אפס ביחסי אנוש | Zero Motivation
Sous-titres français
ישראל 2014
בימוי: טליה לביא
שחקנים: דאנה איבגי, נלי תגר, שני קליין, יובל סגל
רביעי
02.08.2017
17:00
סינמטק 4
לרכישה»
לב שקט מאוד | a Quiet Heart
Sous-titres français
ישראל 2016
בימוי: איתן ענר
שחקנים: אניה בוקשטיין, ג'יורג'יו לופאנו, ליאור ליפשיץ, אורי גוטליב
רביעי
02.08.2017
19:30
סינמטק 4
לרכישה»
לא פה לא שם | Je danserai si je veux
Sous-titres français
ישראל 2016
בימוי: מייסלון חמוד
שחקנים: מונא חוה, סאנא ג'ממאליה, שאדן קנבורה
ראשון
06.08.2017
17:00
סינמטק 4
לרכישה»
אפס ביחסי אנוש | Zero Motivation
Sous-titres français
ישראל 2014
בימוי: טליה לביא
שחקנים: דאנה איבגי, נלי תגר, שני קליין, יובל סגל
ראשון
06.08.2017
19:30
סינמטק 4
לרכישה»
אבינו | Notre Père
Sous-titres français
ישראל 2016
בימוי: מני יעיש
שחקנים: מוריס כהן, רותם זיסמן-כהן, חיים זנאתי, אלון דהן
ראשון
13.08.2017
17:00
סינמטק 4
לרכישה»
לב שקט מאוד | a Quiet Heart
Sous-titres français
ישראל 2016
בימוי: איתן ענר
שחקנים: אניה בוקשטיין, ג'יורג'יו לופאנו, ליאור ליפשיץ, אורי גוטליב
ראשון
13.08.2017
19:30
סינמטק 4
לרכישה»
עניינים אישיים צרפתית | Personal Affairs
Sous-titres français
hartk 2016
בימוי: מהא חאג'
שחקנים: עאמר חליחל, דוריד לידאווי, מחמוד שוואהדה
רביעי
16.08.2017
17:00
סינמטק 4
לרכישה»
עניינים אישיים צרפתית | Personal Affairs
Sous-titres français
hartk 2016
בימוי: מהא חאג'
שחקנים: עאמר חליחל, דוריד לידאווי, מחמוד שוואהדה
רביעי
16.08.2017
19:30
סינמטק 4
לרכישה»
נמל בית | Home Port
Sous-titres français
ישראל 2016
בימוי: ארז תדמור
שחקנים: יורם חטב, שמיל בן ארי, לירון בן שלוש
ראשון
20.08.2017
17:00
סינמטק 4
לרכישה»
אבוללה | Abulele
Sous-titres français
ישראל 2015
בימוי: יוני גבע
שחקנים: עידן ברקאי, מכרם ח'ורי, נתי קלוגר
ראשון
20.08.2017
19:30
סינמטק 4
לרכישה»
אבינו | Notre Père
Sous-titres français
ישראל 2016
בימוי: מני יעיש
שחקנים: מוריס כהן, רותם זיסמן-כהן, חיים זנאתי, אלון דהן
רביעי
23.08.2017
17:00
סינמטק 4
לרכישה»
לעבור את הקיר | The Wedding plan
Sous-titres français
ישראל 2016
בימוי: רמה בורשטיין
שחקנים: נועה קולר, עמוס תמם , עוז זהבי, עירית שלג
רביעי
23.08.2017
19:30
סינמטק 4
לרכישה»
אפס ביחסי אנוש | Zero Motivation
Sous-titres français
ישראל 2014
בימוי: טליה לביא
שחקנים: דאנה איבגי, נלי תגר, שני קליין, יובל סגל
ראשון
27.08.2017
17:00
סינמטק 4
לרכישה»
לא פה לא שם | Je danserai si je veux
Sous-titres français
ישראל 2016
בימוי: מייסלון חמוד
שחקנים: מונא חוה, סאנא ג'ממאליה, שאדן קנבורה
ראשון
27.08.2017
19:30
סינמטק 4
לרכישה»
נמל בית | Home Port
Sous-titres français
ישראל 2016
בימוי: ארז תדמור
שחקנים: יורם חטב, שמיל בן ארי, לירון בן שלוש
רביעי
30.08.2017
17:00
סינמטק 4
לרכישה»
אבוללה | Abulele
Sous-titres français
ישראל 2015
בימוי: יוני גבע
שחקנים: עידן ברקאי, מכרם ח'ורי, נתי קלוגר
רביעי
30.08.2017
19:30
סינמטק 4
לרכישה»
עניינים אישיים צרפתית | Personal Affairs
Sous-titres français
hartk 2016
בימוי: מהא חאג'
שחקנים: עאמר חליחל, דוריד לידאווי, מחמוד שוואהדה