SABRA
 

סברה

תקציר
(חלוצים) (פולין/פלשתינה-א"י 1932)
בימוי: אלכסנדר פורד
Dir: Alexander Ford
משחק: חנה רובינא, אהרון מסקין, רפאל קלצ'קין, יהושע ברטונוב
בקיץ 1932 הושלמו בגדרה צילומי הסרט "סברה", סרט הקולנוע (המדבר ומזמר) הראשון בפלשתינה א"י. הסרט, פרי יוזמתם של האמרגן זאב מרקביץ' מוורשה והבמאי הפולני הנודע אלכסנדר פורד, מציג את סיפור המציאות הקשה בארצם החדשה של החלוצים. חלוצים, המתיישבים בחבל ארץ שומם, חופרים באר. תלאות, סבל וקדחת מלווים את מאמציהם. השכנים הערבים אינם רואים את ההתיישבות בעין יפה. המחסור במים ושייך ערבי רע לב יוצרים סכסוך המתפתח להתנפלות אלימה. בסרט משולב גם סיפור אהבה בין חלוץ לערבייה בת הכפר, סצנות פיתוי וכ"כ קטעי תעודה מחיי הערבים ומארץ ישראל הפורחת. הפסקול הוקלט בדיבוב בוורשה ע"י שחקני תיאטרון היידיש. הסרט נפסל על ידי הצנזורה הבריטית מחשש להתלקחות אלימה ולא הוצג בארץ. במלאת 80 שנה לצילומי הסרט, ערך הבמאי והאוצר יעקב גרוס גרסה מחודשת המבוססת על שיתוף פעולה עם ארכיון הסרטים הלאומי, ורשה, ארכיון ישראלי לסרטים – סינמטק ירושלים, וארכיון הסרטים היהודיים ע"ש ס. שפילברג
(90 דקות, עברית וערבית, תרגום לעברית ואנגלית)
(90 min., Heb. & Arab., Heb. & Eng. Sub)
דברי פתיחה יעקב גרוס
10
1 מצביעים
הדירוג שלך:
10
1
הביקורת שלך:
שם:
שלח ביקורת