Sous-titres français
 

לב שקט מאוד | a Quiet Heart

92 דקות, עברית, אנגלית, תרגום לעברית וצרפתית
ישראל, 2016
בימוי: איתן ענר
שחקנים: אניה בוקשטיין, ג'יורג'יו לופאנו, ליאור ליפשיץ, אורי גוטליב
תקציר
A quiet heart d’Ethan Anner
Dans la Jérusalem religieuse d’aujourd’hui, Naomi, une jeune pianiste classique,
fuit Tel-Aviv pour échapper à la pression de ses parents et s’installe
dans un quartier ultra-orthodoxe. Mais entre un jeune enfant surdoué et Fabrizio,
un moine qui lui apprend à jouer de l’orgue, Naomi va retrouver le goût
de la musique tout en devant affronter l’hostilité autour d’elle.
La comédienne Ania Bukstein a reçu l’Ophir 2016 de la meilleure actrice,
et également le prix de la meilleure actrice au festival de Tallinn.

נעמי, פסנתרנית תל אביבית שברירית, עוברת לגור בשכונה ירושלמית מתחרדת. שמחה, ילד חרדי בעל כשרון מוזיקלי רב, מאמץ את נעמי כמורה לפסנתר, ובכך מפיג את המתח הראשוני בינה לבין השכנים החרדים, אבל מפגש מקרי עם פבריציו, נזיר איטלקי רב קסם, נגן עוּגב בכנסייה סמוכה, מסבך את נעמי ושמחה עם קבוצה של קיצונים. פסטיבל חיפה.

5
3 מצביעים
הדירוג שלך:
10
1
הביקורת שלך:
שם:
שלח ביקורת